Information

今週のお知らせ！

おはようございます(⌒▽⌒)

今週の予約状況と営業のお知らせです。
本日２４日（火）のランチ営業は、試飲会参加の為お休みさせていただきます。
２７日（金）のディナー営業は、貸し切り営業となります。
２８日（土）は店舗都合によりお休みさせていただきます。
よろしくお願い致します。

暑い日が続いていますが、マタンではそんな暑い日を肉を食べて乗り切ってもらおうと「マタン夏の肉祭り！」を開催中！通常メニューのラムチョップ・バベット・イベリコ豚・和牛ランプに加え、サーロイン・鴨胸肉・牛タンをメニューに加えました！肉メニュー大充実！お一人様用にメニューによってはハーフサイズもご用意していますよ(⌒▽⌒)
肉を食べて暑い夏を乗り切りましょう♪

営業のお知らせ！

こんにちは(⌒▽⌒)

まずは来週のランチ営業のお知らせです。
１７日（火）のランチは店舗都合によりお休みさせていただきます。また、１８日（水）のランチ営業は貸し切り営業となり、通常営業はありませんのでよろしくお願い致します。

本日土曜日は通常マタンのランチ営業はありませんか、団体様のご予約があった為予約のみの営業をしました。今はディナー営業前の休憩時間なのですが・・・オーナー中山はこの炎天下の中皇居ランに向かいました(^_^;) 常連の高橋さんと共に(^_^;) オーナー中山が熱中症になった場合、ディナー営業を中止する場合がありますので、もしディナータイムに看板がしまわれていたら・・・「あぁやっぱり」とご理解いただけますようよろしくお願い致します（笑）

今週の営業のお知らせ！

こんにちは(⌒▽⌒)

今週の営業のお知らせです。
１０日（火） ディナー 貸し切り営業
１３日（金） ディナー 空席残りわずか
１４日（土） ディナー 長テーブル・カウンターのみ空席あり
となっております。よろしくお願い致します。

また、来週１７日（火）のランチ営業は店舗都合によりお休みさせていただきます。１８日（水）のランチ営業は貸し切り営業となります。重ねてよろしくお願い致します。

本日の営業のお知らせ！

こんにちは(⌒▽⌒)

本日のディナー営業は貸し切り営業となります。よろしくお願い致します。

今日はマタンからも徒歩圏内の東京ドームシティーホールにて、格闘技団体「シュートボクシング」の大会があります。シュートボクシングのシーザー武会長には何度かマタンをご利用頂いておりとてもお世話になっています(⌒▽⌒) また、マタンスタッフも何度か大会を観戦させてもらっています♪
今日の東京ドームシティーホールでの大会は女子選手のみで行われる「ガールズS-cup」！選手の皆さん！頑張ってください(⌒▽⌒)
微力ながらマタンはシュートボクシングを応援しています！

お知らせ！

こんばんは(⌒▽⌒)

先ずは遅くなりましたが明日のランチ営業ですが、試飲会参加の為お休みさせていただきます。マタンのワインビュッフェやリッチワインはマネージャー米山が大規模な試飲会から小規模な試飲会まで、様々な試飲会に参加してリーズナブルで美味しいワインを探してご提供しています。たまのランチ営業のお休みは皆様にワインを楽しんでいただく為のものとご理解いただけたらと思います(⌒▽⌒)

そして、今週の予約状況です。
４日（水）ディナー 予約で満席
６日（金）ディナー 貸し切り営業
となっております。よろしくお願い致します。
来週以降も貸し切りや貸し切りの仮予約を頂いている日がありますので、確認・予約の電話を頂けるとスムーズにご案内できます。お手数おかけしますが重ねてよろしくお願い致します。